Innondations

Apres une semaine de pluie, forcement c’est innondations: Sur les photos, il ne s’agit que de notre jardin et celui des voisins , on peut dire « lac » si on veut !!

Album : 11 - Innondations

7 images
Voir l'album

A l’interieur aussi, on a des bassines…. non , la maison ne prend pas (trop) l’eau , c’est plus a cause des malades ( chacun dort avec sa bassine!!) Dans l’ordre: Thea, Moi, Matthis , maintenant Nolan…. On garde Richard pour le WE => faudrait pas qu’il loupe une journee de taf pour si peu !!!

Je ne vous parle pas de Bombay, c’est sur France Inter que j’ecoute les infos !!

Bon, gardons le sourire.  Il y a plus malheureux que nous ! 

 

Avis de cyclone

Aujourd,hui, toutes les ecoles sont fermees. Avis de cyclone!

Depuis hier soir, le vent souffle super fort, la pluie tombe et il ne fait QUE 25C , c’est vous dire si il fait froid!

Album : 10 - que de vent!!
Dans le jardin d'un hotel en bord de mer, les jardiniers coupent les arbres deracines. Giulietta garde le sourire !
6 images
Voir l'album

Les meterologues ont annonce un cyclone (petit) mais c’est deja un peu, comment dire…pas vraiment inquietant mais assez perturbant , surtout ici. Pas d’ecole, pas d’electricite (sauf pour les chanceux, qui peuvent continuer a ecrire sur internet grace a un group electro!!). L’eau s’est infiltree sous les portes cote mer, et en essorant les serviettes-serpilliaires etc.. on a deja 2 seaux!! Certains amis ont moins de chance, l’eau coule par les fenetres ou par le plafond, pas beaucoup de solutions pour eux! Chez d’autres, des arbres sont tombes ! Moi , j’adore le vent…je suis servie. Par contre le melange vent/pluie, parfois forte, ca ne donne pas envie de sortir! Pendant que je vous ecris, Umma eponge la chambre des garcons, Neela la salle a manger, et shankar cloute des protections en bas des portes. La fin du cyclone est prevue pour ce soir mais sur « accuweather.com » il annonce quand meme de la pluie et du vent pour toute la semaine.

Cote pratique, c’est infernal d’etendre du linge dans la cuisine, et avec 95% d’humidite, il sera sans doute pourri avant d’etre sec!! 

Voila les news cote meteo. A part ca le moral reste impec, je suis toujours occupee, entre gym, tamoul, courses, ecole, ping-pong, piscine (!!) de temps en temps le piano! Il y a pas mal d’expat de nationalites differentes, on essaie de s’inviter, de trouver des nouveaux amis aux enfants. Franchement , on n’arrete pas mais heureusement car etre ici , et s’ennuyer (c’est le k de certains(es)), ca doit etre les boules!!  

Ah, oui, avant de reposer ma plume, je voulais vous dire que malheureusement, nous n’avons pas revu Arnica depuis plusieurs semaines maintenant! Au debut, nous sommes restes confiants mal ca fait un bail maintenant, alors!…   That’s life! (on a explique aux enfants que les chats etaient libres de choisir leur vie et qu’Arnica etait peut etre partie vivre avec ses cousins indiens, On essaie de s’en persuaduer aussi!!)

C’est sur cette note triste que je vais vous laisser… Bisous a tous.

Une pensee particuliere a tous les gens d’ici et d’ailleurs qui n’ont pas de toit au-dessus de leur  tete !!

Le Tamoul

Bon, comme vous le savez sans doute, la langue parlee dans le Tamil Nadu est le ….. Tamoul! Jusque la , tout va bien. Une des langues les plus anciennes avec le grec et le sanskrit. Avec un debit des plus rapide au monde….Enfin, c’est ce qui me semble. J’en suis a mon deuxieme cours et bien sur , je veux vous faire partager mon bonheur! Donc, premier mot a savoir: 

Vanakkam: bonjour, Au revoir, a bientot … tres pratique. Apres ca se complique:

Vaanga: venez  -  Vaanga vaanga:Bienvenue  -  ieppadi irukkenga? comment allez vous?  -  Saapidareengalaa?voulez vous manger?  – ou encore des phrases comme: « Indha moonum penga dhaan use pannuvaanga » dont je sais pas encore la traduction. Voyez , j’ai du boulot avant de parler courament !!

Mais c’est sympa quand meme..

( j’imagine la tete d’un futur employeur. Langues parlees: Francais, Anglais, Roumain, Tamoul !!!)

Site de l’ecole

Salut, voila le site de l’ecole ou vont nos « chers tetes blondes ».

Si vous allez sur :’ecole’  puis Diwali photos, vous les verrez avec leurs camarades , quelques tres jolies photos d’enfants.

http://www.ecolemlfrenaultchennai.org/

BIZZZZ

Vive la future mariee !

Aujourd’hui, je suis allee a une ceremonie de « pre-Wedding ». (Le mariage a lieu demain soir.)

C’est une grande reception avec toute la famille de la future mariee, distribution de cadeaux a la fiancee, a sa mere,  a sa famille en general . Des cadeaux somptueux: Saris brodes, pieces d’etoffes en soie brodee, bijoux etc… Il faut dire que c’etait dans une famille tres riche de Chennai. Apparement, cette famille est originaire du Rajasthan (nord de l’Inde) et a Chennai depuis 2 generations. Mais la tradition du nord veut que la jeune femme, une fois mariee, parte vivre avec sa « nouvelle famille » (dans ce cas, Calcultta , cad loin) et ne voit plus sa famille ! D’ou la tritesse de sa mere. C’etait vraiment poignant (moi qui pleure devant « la petite maison dans la prairie »!!). Inutile de vous dire que les sentiments doivent etre caches, le contraire ne serait pas correct! Je vous laisse admirer la tenue de Neha (C’est son prenom, je crois). Ainsi que les saris, le jardin de notre hote etc.. Ma copine Clara a mis son sari pour l’occasion , et c’est une marque de respect tres appreciee par les Indiens. Il faudra que j’ose…Nous avons ete recus bras ouverts et sourires aux levres, repas indiens et fleurs a profusion  , un regal !!

Les mains et les pieds sont peints aux henne (tradition et religion) : 6 heures de travail pour un resultat splendide. De vrais tableaux!

Album : 9 - La fiancee

8 images
Voir l'album

 

retard

Bon, vous avez sans doute compris maintenant, que quand j’ecris , « les commentaires demain » cela signifie un jour prochain, peut etre…..Nous sommes en Inde, tout de meme. Pays ou l’on apprend la patience !! Donc , ces commentaires: et bien, vous avez eu la chance d’avoir la photo du marche aux poissons SANS les odeurs! La poule , le tracteur et les enfants en promenade sont issus d’une sortie avec l’ecole dans une communaute catholique tres sereine et accueillante. Uma fait un   »pookolam » (dessin symetrique en poudre de riz) devant la maison, en signe de bienvenue. J’aime beaucoup les travaux de la maison a moitie detruite et en recontruction avec les placards apparents et les prises electriques deja installees! et les vaches , bien sur, sur « notre » plage.

 

Photos en vrac.

Bonjour, un petit paquet de photos en vrac..Les commentaires demain!

Album : 8 - En vrac!

15 images
Voir l'album

(J’avais prepare les commentaires mais « CLIC » du mauvais cote, j’ai tout perdu !!)